查成语>英语词典>take root翻译和用法

take root

英 [teɪk ruːt]

美 [teɪk ruːt]

(想法、信念或风俗)深入人心; 深入人心; 根深蒂固

英英释义

verb

双语例句

  • But I regarding information system's interest at very small time starts to take root to germinate.
    而我对于信息系统的兴趣在很小的时候就开始生根发芽。
  • Even if introduced, high technology would not take root in China without training workers who can understand and use it effectively.
    即使是引进了先进技术,如果没有培养出理解和使用这些技术的人才,这些技术也不会在中国生根发芽。
  • I hope the tree will take root.
    我希望这棵树会生长。
  • Resilience and a hopeful outlook are desirable to everybody, and they must begin to take root in childhood.
    对生活充满信心和保持乐观的态度是每个人都向往的,而这种习惯其实应该在童年时期就开始扎根。
  • I doubt if such a foreign custom will take root among these people.
    我不能肯定这样的外国习俗是否会在这些人之间生根。
  • Even the best ideas can fail to take root if project planning and execution are botched.
    如果专案规划与执行是拙劣的,那麽即使是最佳的主意也不能扎根。
  • The institution of a high level global barter system might soon take root.
    世界的以物易物的交易体系和制度正在扎根。
  • Compromise is essential if peace is to take root in this troubled area.
    和平要在这个动荡的地区得以实现,就必须妥协。
  • They don't sprout and take root and produce flowers overnight.
    它们不会一夜之间抽芽、生根,并开出花朵。
  • New principles rarely take root in washington's stony soil.
    在华盛顿硬如石头的土壤中,新的原则几乎不能生根。